Rosyjski 
Angielski
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Niemiecki
Norweski
Polski
Portugalski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
TAGI
gramatyka język francuski matura język włoski hiszpański wyrażenia film ćwiczenia język niemiecki piosenki z tłumaczeniem rosyjski niemiecki tłumaczenie słówka francuski gry on-line język rosyjski piosenka wypracowania angielski nauka języka angielskiego język angielski słownictwo angielskie nauka angielskiego język hiszpański włoski test zwroty nauka rosyjskiego nauka francuskiego
Рождество - Молодость/ Boże narodzenie - Młodość
Было время, ждали вечер под гитары песни петь. - Był taki czas, kiedy czekaliśmy na wieczór, aby śpiewać piosenki przy gitarze.
Было море по колено, возвращались утром в шесть. - Było morze po kolana, wracaliśmy koło 6 rano.
Нас ругали, мы крепчали, обещали не чудить. - Nas rugali, stawaliśmy się silniejsi, obiecywaliśmy już nie wydziwiać.
И на утро маме клялись, что мы бросили курить. - I rankiem przysięgaliśmy mamie, że rzuciliśmy palenie.
И кому чего досталось, каждый сам вскрывал конверт. - I co komu przypadło w udziale, każdy sam otwierał kopertę.
Мы по-своему старались взять себе входной билет. - My po swojemu staraliśmy się odebrać bilet wejściowy.
Нас по-юности зелёной всех кидало вверх и вниз. - Nas wszystkich w młodości rzucało w górę i w dół.
Финиш жизни беззаботной, мы по взрослой понеслись. - Koniec beztroskiego życia, pomknęliśmy w dorosłość.
Припев: - Refren:
Молодость, ты как времени замок. - Młodości, ty jesteś jak zamek czasu.
И захочешь, не взломаешь, чтоб взглянуть ещё разок. - I zechcesz, nie przełamiesz się, żeby spojrzeć jeszcze raz.
Молодость, ты как времени замок. - Młodości, ty jesteś jak zamek czasu.
И захочешь, не взломаешь, чтоб прожить ещё разок. - I zechcesz, nie przełamiesz się, żeby spojrzeć jeszcze raz.
Было море по колено, возвращались утром в шесть. - Było morze po kolana, wracaliśmy koło 6 rano.
Нас ругали, мы крепчали, обещали не чудить. - Nas rugali, stawaliśmy się silniejsi, obiecywaliśmy już nie wydziwiać.
И на утро маме клялись, что мы бросили курить. - I rankiem przysięgaliśmy mamie, że rzuciliśmy palenie.
И кому чего досталось, каждый сам вскрывал конверт. - I co komu przypadło w udziale, każdy sam otwierał kopertę.
Мы по-своему старались взять себе входной билет. - My po swojemu staraliśmy się odebrać bilet wejściowy.
Нас по-юности зелёной всех кидало вверх и вниз. - Nas wszystkich w młodości rzucało w górę i w dół.
Финиш жизни беззаботной, мы по взрослой понеслись. - Koniec beztroskiego życia, pomknęliśmy w dorosłość.
Припев: - Refren:
Молодость, ты как времени замок. - Młodości, ty jesteś jak zamek czasu.
И захочешь, не взломаешь, чтоб взглянуть ещё разок. - I zechcesz, nie przełamiesz się, żeby spojrzeć jeszcze raz.
Молодость, ты как времени замок. - Młodości, ty jesteś jak zamek czasu.
И захочешь, не взломаешь, чтоб прожить ещё разок. - I zechcesz, nie przełamiesz się, żeby spojrzeć jeszcze raz.
Tagi: rosyjski, język rosyjski, nauka języka, nauka języka rosyjskiego, nauka rosyjskiego, piosenka, piosenki po rosyjsku, tłumaczenie, abba4
Zaproponuj zmianę
MATERIAŁ DODAŁ:
