Rosyjski 
Angielski
Arabski
Chiński
Chorwacki
Czeski
Duński
Fiński
Francuski
Grecki
Hiszpański
Holenderski
Japoński
Łaciński
Niemiecki
Norweski
Polski
Portugalski
Szwedzki
Turecki
Ukraiński
Węgierski
Włoski
LEKCJE SŁÓWEK I TESTY
Wybierz język:
DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
NOWOŚCI W SERWISIE
Angielski - Artykuły - Jak połączyć naukę online z lekcjami z lektorem?
Angielski - Listy słówek - W górach
Angielski - Listy słówek - Kocie slowka
Angielski - Listy słówek - Synonimy słówka cool
Angielski - Listy słówek - Shake - zwroty
Angielski - Listy słówek - Zwroty z change
Angielski - Listy słówek - Nowe słówka w 2018
Angielski - Listy słówek - Zwroty z fly
TAGI
gry on-line język hiszpański nauka angielskiego piosenki z tłumaczeniem nauka języka angielskiego język włoski tłumaczenie wypracowania język angielski francuski hiszpański test matura słownictwo angielskie film wyrażenia włoski piosenka zwroty ćwiczenia nauka francuskiego język rosyjski rosyjski angielski niemiecki język niemiecki gramatyka nauka rosyjskiego język francuski słówka
Кино - Когда Твоя Девушка Больна / Kiedy twoja dziewczyna jest chora
День как день, - Dzień jak co dzień
Только ты почему-то грустишь. - Tylko ty się smucisz
И вокруг все поют, - Wokół wszyscy śpiewają
Только ты один молчишь. - Tylko ty jeden milczysz
Потерял аппетит - Straciłeś apetyt
И не хочешь сходить в кино. - Nie chcesz iść do kina
Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Чтобы купить вино. - Żeby kupić wino.
Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна, - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
Когда больна... - Kiedy jest chora
Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Головою поник, - Pochylasz głowę
Как будто иссяк - Jakbyś był wyczerpany
Чистый горный родник. - Jak czyste, górskie źródło
Она где-то лежит, - Ona gdzieś tam leży
Ест мед и пьет аспирин, - Je miód i pije aspirynę
И вот ты идешь - A ty idziesz
На вечеринку один. - Na imprezę sam.
Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
На вечеринку один, - Idziesz na imprezę sam
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora.
Только ты почему-то грустишь. - Tylko ty się smucisz
И вокруг все поют, - Wokół wszyscy śpiewają
Только ты один молчишь. - Tylko ty jeden milczysz
Потерял аппетит - Straciłeś apetyt
И не хочешь сходить в кино. - Nie chcesz iść do kina
Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Чтобы купить вино. - Żeby kupić wino.
Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна, - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
Когда больна... - Kiedy jest chora
Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Головою поник, - Pochylasz głowę
Как будто иссяк - Jakbyś był wyczerpany
Чистый горный родник. - Jak czyste, górskie źródło
Она где-то лежит, - Ona gdzieś tam leży
Ест мед и пьет аспирин, - Je miód i pije aspirynę
И вот ты идешь - A ty idziesz
На вечеринку один. - Na imprezę sam.
Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
На вечеринку один, - Idziesz na imprezę sam
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora.
Tagi: rosyjski, język rosyjski, piosenka, piosenki po rosyjsku, piosenki z tłumaczeniem, słownictwo, słownictwo rosyjskie
Zaproponuj zmianę
MATERIAŁ DODAŁ:
