x

Nasza strona wykorzystuje ciasteczka (ang. cookies). Korzystanie ze strony oznacza wyrażenie zgody na ich użycie. Dowiedz się więcej.

logo rosyjski słówka
 
reklama_slowka


DODAJ MATERIAŁ
Teraz i Ty możesz podzielić się z innymi swoją wiedzą z języka obcego!
REKLAMA
Ocena:    1 / 5
Liczba głosów:    1
 

Кино - Когда Твоя Девушка Больна / Kiedy twoja dziewczyna jest chora

День как день, - Dzień jak co dzień
Только ты почему-то грустишь. - Tylko ty się smucisz
И вокруг все поют, - Wokół wszyscy śpiewają
Только ты один молчишь. - Tylko ty jeden milczysz
Потерял аппетит - Straciłeś apetyt
И не хочешь сходить в кино. - Nie chcesz iść do kina
Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Чтобы купить вино. - Żeby kupić wino.

Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна, - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
Когда больна... - Kiedy jest chora

Ты идешь в магазин, - Ty idziesz do sklepu
Головою поник, - Pochylasz głowę
Как будто иссяк - Jakbyś był wyczerpany
Чистый горный родник. - Jak czyste, górskie źródło
Она где-то лежит, - Ona gdzieś tam leży
Ест мед и пьет аспирин, - Je miód i pije aspirynę
И вот ты идешь - A ty idziesz
На вечеринку один. - Na imprezę sam.

Солнце светит, и растет трава, - Słońce świeci, rośnie trawa
Но тебе она не нужна. - Jednak tego ci nie trzeba
Все не так, и все не то, - Wszystko jest nie tak
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora
На вечеринку один, - Idziesz na imprezę sam
Когда твоя девушка больна. - Kiedy twoja dziewczyna jest chora.


Tagi: , , , , , ,

Zaproponuj zmianę
REKLAMA
REKLAMA
Rosyjski w 15 minut każdego dnia dla początkujących   Rosyjski w 15 minut każdego dnia dla początkujących

Gotowy plan nauki: 50 dni po 15 minut!



do góry

Copyright 2017 © slowka.pl Serwis należy do wydawnictwa Edgard jezykiobce.pl logo
Webdesign: TonikStudio.pl